{ "translations": { "abbreviations": { "captain": "К", "kda": "KDA" }, "action": { "accept": "Принять", "acceptInvitation": "Принять приглашение", "acceptInvite": "Принять приглашение", "add": "Добавить", "addItem": "Добавить предмет", "addNew": "Добавить", "addServer": "Добавить сервер", "apply": "Применить", "authorize": "Разрешить", "cancel": "Отмена", "clear": "Очистить", "clearAll": "Очистить все", "collapse": "Свернуть", "connect": "Подключить", "contact": "Контакты", "contactAdmin": "Получить помощь", "contactUs": "Свяжитесь с нами", "continue": "Продолжить", "continueToWeb": "К веб-версии", "copy": "Копировать", "copyAll": "Скопировать все", "copyId": "", "copyLink": "Копировать ссылку", "create": "Создать", "decline": { "confirmMessage": "Вы уверены, что хотите отказаться?", "text": "Отклонить" }, "default": { "confirmButtonText": "Да", "confirmCancelButtonText": "Отменить", "confirmTitle": "Вы уверены?" }, "delete": "Удалить", "deletePost": { "confirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить эту запись?", "confirmMessage_owner": "Вы уверены, что хотите удалить свою запись?", "confirmTitle": "Удалить запись?", "text": "Удалить" }, "disable": "Отключить", "downloadDemo": "Скачать демо", "downloadLog": "", "draft": "Набрать", "edit": "Редактирование", "edit_team": "Редактировать команду", "enable": "Включить", "enableNotifications": "Включить уведомления", "expand": "Развернуть", "exportJson": "Экспорт в JSON", "findFriends": "Найти друзей", "finish": "Закончить", "getStarted": "Начать", "goBack": "Назад", "goToSettings": "К настройкам", "hideFilters": "Скрыть фильтры", "hidePassword": "Скрыть пароль", "hideSettings": "Скрыть настройки", "invite": "Пригласить", "inviteFriends": "Пригласить друзей", "invite_title": "Пригласить {{title}}", "invite_user": "Пригласить пользователя", "joinDiscordServer": "Зайти в Discord", "launchViaSteam": "Запустить через Steam", "learnMore": "Узнать больше", "lock": "Закрепить", "logInOrSignUpTo": "Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы {{text}}.", "logOut": "Выйти из аккаунта", "markAllAsSeen": "Отметить все как прочитанное", "moveDown": "Вниз", "moveToBottom": "К концу", "moveToTop": "К началу", "moveUp": "Вверх", "next": "Следующий", "openChallengermode": "Открыть {{tenant}}", "openChat": "Чат", "openInTab": "Открыть во вкладке", "openTeamChat": "Командный чат", "play": "Играть", "post": "Опубликовать", "profit": "Профит", "publish": "Опубликовать", "randomize": "Перемешать", "readyAndCheckIn": "Подтвердить участие", "removeAll": "Снять все", "removeAttachment": "Удалить вложение", "removeImage": { "confirmMessage": "Вы уверены, что хотите удалить это изображение?", "confirmMessage_all": "Вы точно хотите удалить все изображения?", "confirmTitle": "Удалить изображение", "confirmTitle_all": "Удалить все изображения" }, "removeItem": "Удалить объект", "requestInvite": "Попросить приглашение", "resendCode": "Отправить код еще раз", "reset": "", "save": "Сохранить", "seeLess": "Меньше", "seeMore": "Подробнее", "selectCountry": "Выбрать страну", "selectUser": "Выбрать пользователя", "selectWallet": "Выбрать кошелек", "sendLink": "Отправить ссылку", "share": "Поделиться", "shareAsPost": { "description": "Создайте новую публикацию со своими мыслями.", "text": "Поделиться как публикацией" }, "shareToFeed": { "description": "Сразу поделиться этим в ленте.", "text": "Отправить в ленту" }, "showAll": "Показать всё", "showAllCount": "Показать все ({{count, number}})", "showFilters": "Показать фильтры", "showHelp": "Помощь", "showLess": "Скрыть", "showMore": "Показать больше", "showPassword": "Показать пароль", "showQrCode": "Показать QR-код", "showSettings": "Показать настройки", "skip": "Пропустить", "submit": "Отправить", "undo": "Отменить", "unlist": "", "unlock": "Открепить", "update": "Обновить", "updateProfilePicture": "Обновить изображение профиля", "upgrade": "Перейти", "upload": "Загрузить", "uploadBanner": "Загрузить баннер", "uploadImage": "Загрузить изображение", "uploadLogo": "Загрузить логотип", "verify": "Подтвердить", "veto": "Вето", "view": "Посмотреть", "viewAll": "Посмотреть всё", "viewDocs": "Смотреть документы", "viewMore": "Показать ещё", "viewMore_team": "Посмотреть команду", "watchReplay": "Смотреть повтор", "activate": "", "deactivate": "", "showSidebar": "", "hideSidebar": "", "viewLess": "" }, "alerts": { "disconnected": { "text": "" }, "satelliteMode": { "text": "" }, "update": { "text": "" } }, "auth": { "2FA": { "codePlaceholder": "6-значный код", "heading": "Двухфакторная аутентификация", "text": "Введите 6-значный код из приложения для аутентификации." }, "account": { "2FAFailure": "Неверный код.", "accountLocked": "Ваш аккаунт временно заблокирован. Любые вопросы направляйте на адрес {{supportEmail}}.", "banned": "Ваш аккаунт заблокирован. Любые вопросы направляйте на адрес {{supportEmail}}.", "checkEmail": "Почти готово! Проверьте свою электронную почту и активируйте свою учетную запись.", "created": "Учетная запись была успешно создана. Добро пожаловать на {{tenant}}!", "emailTaken": "Этот адрес электронной почты уже используется.", "existing": "Уже есть учетная запись? <1>Войти", "incorrectEmail": "Вы ввели неверный адрес электронной почты, пароль или и то, и другое. Нет учетной записи? <1>Зарегистрироваться", "lockout": { "text": "", "title": "" }, "missing": "Нет учетной записи? <1>Зарегистрироваться", "noPassword": "Учетная запись без пароля. Некоторые функции будут недоступны. <1>Установить пароль.", "unverified": "Данная учетная запись не подтверждена. Некоторые функции будут ограничены. <1>Подтвердить учетную запись.", "unverified_short": "Данная учетная запись не подтверждена. <1>Подтвердить учетную запись.", "usernameTaken": "Это имя пользователя уже занято.", "verifyLocationBeforeLogin": "Вы зашли в систему из нового места. Чтобы защитить вашу учетную запись, мы отправили электронное письмо, чтобы убедиться, что это вы." }, "agreeToOurTerms": "Нажимая «Бесплатная регистрация», вы принимаете <1>Условия использования и <3>Политику конфиденциальности {{tenant}}.", "alreadyLoggedIn": "Вы уже вошли в систему.", "cmNotAvailableInCountry": "К сожалению, {{tenant}} пока недоступен в вашей стране.", "consent": { "device": { "enterCode": { "heading": "Введите код", "text": "Введите код с вашего устройства" } }, "redirectScreen": { "authorize": { "heading": "Успешно авторизованный", "text": "Вы можете закрыть это окно." }, "cancel": { "heading": "Запрос отменен", "text": "Вы можете закрыть это окно." } }, "scopes": { "gameAccount": "Подключитесь и используйте свой игровой аккаунт", "heading": "Приложение сможет:", "wallet": "Получить доступ к вашему кошельку {{tenant}}" }, "wantsToAccessYourAccount": "<0 /> хочет получить доступ к вашему аккаунту {{tenant}}." }, "contactSupport": "Если вы считаете, что это ошибка, свяжитесь с нашей <1>службой поддержки.", "continueWith": "Продолжить через {{name}}", "continueWithAnotherProvider": "Продолжить с другим поставщиком", "dificulties": { "text": "Если у вас возникли проблемы со входом или регистрацией, обратитесь в нашу службу поддержки." }, "emailAlreadyInUse": { "text": "", "title": "" }, "externalLoginFailure": { "action": "", "text": "", "title": "" }, "forgotPassword": { "confirmation": { "cta": "Помогите, письмо не пришло!", "heading": "Сбрасываем пароль", "text": "Если вы регистрировались по адресу эл. почты, вы получите письмо с инструкциями по сбросу пароля. Если вы не получите письмо в течение нескольких минут, проверьте папку «Спам»." }, "cta": "Не получается войти?" }, "form": { "confirmNewPassword": "Подтвердить новый пароль", "description": { "placeholder": "Добавить описание", "text": "Описание" }, "email": { "notValid": "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты.", "placeholder": "Введите ваш адрес электронной почты", "text": "Электронная почта" }, "name": { "placeholder": "Добавить имя", "text": "Имя" }, "newPassword": "Новый пароль", "password": { "invalidCharacters": "Пароль не может содержать « < ».", "missing": "Пожалуйста, введите пароль.", "text": "Пароль" }, "rememberMe": "Запомнить меня", "username": { "invalidCharacters": "Имя пользователя не может содержать « < ».", "text": "Имя пользователя" } }, "logIn": "Войти", "logInOrSignUp": "Войти или зарегистрироваться", "logInOrSignUpToContinue": "Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы продолжить.", "logInWithProvider": "", "logOut": { "confirm": { "heading": "Выйти из аккаунта", "text": "Вы точно хотите выйти?" } }, "other": { "text": "Остались другие проблемы? Свяжитесь с нами." }, "referral": { "invitesYouToCm": "<0 /> приглашает вас в {{tenant}}!", "joinYourFriend": "<0 /> играет на {{tenant}} и думает, что вам понравится. Вам нужно только пройти регистрацию, подключить игровую учетную запись и начать играть.", "signUpToGetTokens": "Зарегистрируйтесь и получите <1 />!" }, "registration": { "blockedEmailDomain": "Данный домен электронной почты заблокирован.", "blockedIp": "Данный IP заблокирован.", "failed": "Регистрация не удалась", "invalidModel": "Регистрация не удалась, убедитесь, что вы правильно заполнили все поля.", "recaptchaFailed": "Ошибка reCAPTCHA ({{number}})." }, "requestResetPasswordLink": "Введите адрес электронной почты своей учетной записи, и мы отправим вам ссылку для сброса пароля.", "resetPassword": { "confirmation": { "action": "", "title": "" }, "heading": "" }, "signUp": "Зарегистрироваться", "signUpFree": "Бесплатная регистрация", "signUpWithProvider": "", "signedInAs": "Вы вошли как <1 />.", "verify": { "checkEmail": "Проверьте свою электронную почту (**{{email}}**) и следуйте инструкциям, чтобы подтвердить свою учетную запись.", "heading": "Подтвердить учетную запись", "newEmailSent": "Отправлено новое письмо.", "noEmailReceived": "Если вы не получили электронное письмо или срок его действия истек, вы можете отправить его повторно.", "resendEmail": "Отправить письмо еще раз", "success": { "text": "Ваша учетная запись успешно подтверждена.", "title": "Подтверждено!" } }, "verifyLocation": { "error": { "text": "", "title": "" }, "expired": { "text": "", "title": "" }, "success": { "text": "", "title": "" } }, "welcome": { "heading": "С возвращением!" } }, "base": { "accepted": "Одобрено", "actions": "Действия", "activities": "Деятельность", "admin_count_one": "", "admin_count_other": "", "admin_one": "", "admin_other": "", "all": "Все", "amount": "Сумма", "antiCheat": "Защита от нечестной игры", "appearance": "Оформление", "back": "Назад", "backoffice": "Бэк-офис", "banned": "Заблок.", "buy": "Купить", "camera": "Камера", "captain": "Капитан", "change": "Изменить", "charities": "Благотворительность", "checkInFraction": "{{checkInCount}}/{{totalCount}} подтвердили", "choose": "Выбрать", "close": "Закрыть", "coach_one": "", "coach_other": "", "comingSoon": "Скоро", "company": "Компания", "contactUrl": "Контактная ссылка", "continueWith": "Продолжить через", "country": "Страна", "countryRegion": "Страна/регион", "deactivated": "Отключено", "declined": "Отклонено", "defeat": "Поражение", "deprecated": "", "description": "Описание", "desktop": "Для компьютера", "development": "Разработка", "disabled": "", "dontShowThisAgain": "Больше не показывать", "editSettings": "Изменить настройки", "edited": "отредактировано", "empty": "Пусто", "emptySlot": "Свободное место", "emptyTitleSlot": "Пустая ячейка: {{title}}", "enabled": "", "entryFee": "Плата за участие", "featured": "Подборка", "filter_one": "", "filter_other": "", "format": "Формат", "free": "Бесплатно", "gameDevelopers": "Разработчики", "gameNumberBestOf": "", "game_count": "Игра {{count}}", "game_one": "", "game_other": "", "gamers": "Игроки", "helpCenterDescription": "Подсказки и ответы от службы поддержки {{tenant}}.", "individual": "Физическое лицо", "invitation_one": "", "invitation_other": "", "invited": "Приглашен(а)", "join": "Присоединиться", "library": "Библиотека", "licenseCount_one": "", "licenseCount_other": "", "lineup": "Состав", "live": "В эфире", "member_count_one": "", "member_count_other": "", "member_one": "", "member_other": "", "menu": "Меню", "mobile": "Для мобильного", "more": "Еще", "moreOptions": "Другие опции", "name": "Имя", "nameAndCountMore": "{{name}} и еще {{count}}", "new": "Новинка", "newMessage": "Новое сообщение", "noLimit": "Без ограничений", "notReady": "Не готово", "notReadyInGame": "Не готов(а) в игре", "notVerified": "Не подтвержден", "notYouQuestion": "Это не вы?", "off": "Выкл.", "offline": "Офлайн", "on": "Вкл.", "openAdjective": "Открыт", "openVerb": "Открыть", "or": "или", "organizersAndBrands": "Организаторы и бренды", "other": "Прочие", "partCount": "Часть {{count}}", "password": "Пароль", "pending": "В обработке", "pinned": "Закреплено", "placeholderContactLink": "Вставьте контактную ссылку (например, Discord)", "played_count": "{{count}} сыграло", "playerRange": "Количество игроков: {{min}} - {{max}}", "player_count_one": "", "player_count_other": "", "player_one": "", "player_other": "", "playersAndOthers_one": "", "playersAndOthers_other": "", "playingAs": "Играет как <1 />", "playing_count": "{{count}} играют", "pointCount_one": "", "pointCount_other": "", "point_one": "", "point_other": "", "pricing": "Цены", "ready": "Всё готово", "readyFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} готовы", "readyInGame": "Готов(а) в игре", "readyInGameFraction": "{{readyCount}}/{{totalCount}} готовы в игре", "reference": "Реквизиты", "region": "Регион", "registered": "Зарегистр.", "registered_count": "{{count}} зарегистр.", "remove": "Удалить", "removed": "Удалено", "requestByUser": "Запрос от <1 /> <3 />", "result": "Результат", "rounds": "Раунды", "schedule": "Расписание", "score": "Счет", "section_one": "", "section_other": "", "select": "Выбрать", "settings": "Настройки", "shortName": "Короткое имя", "socialNetworks": "Социальные сети", "solo": "Соло", "sort": "Сортировка", "sortAndFilter": "Сортировка и фильтр", "sponsors": "Спонсоры", "start": "Начало", "state": "Статус", "stats": "Статистика", "subscription": "Подписка", "substitute_count_one": "", "substitute_count_other": "", "substitute_one": "", "substitute_other": "", "termsAndPrivacy": "Условия и конфиденциальность", "top": "Топ", "topPercentage": "Топ-{{percentage}}%", "topResult_one": "", "topResult_other": "", "total": "", "unavailable": "Недоступно", "unknown": "Неизвестно", "unlimited": "Без лимита", "unranked": "Без рейтинга", "unscheduled": "Не запланировано", "uploaded": "Загружено", "urlValidation": "Пожалуйста, введите правильную ссылку", "use": "использовать", "use_count_one": "", "use_count_other": "", "verified": "Подтвержден", "version": "Версия", "victory": "Победа", "videoUrl": "URL-адрес видео", "walkover": "Покинул игру", "watch": "Смотреть", "website": "Веб-сайт", "yesterday": "Вчера", "you": "Вы", "yourTeam": "Ваша команда", "confirmed": "", "hidden": "", "no": "", "unconfirmed": "", "yes": "" }, "cookieConsent": { "acceptAll": "", "cookiePreferences": { "alert": "", "description": "", "heading": "", "options": { "functional": { "description": "", "label": "" }, "performance": { "description": "", "label": "" }, "strictlyNecessary": { "description": "", "label": "" }, "targeting": { "description": "", "label": "" } } }, "description": "", "description_minimal": "", "gotIt": "", "heading": "", "heading_minimal": "", "managePreferences": "", "onlyEssentials": "" }, "direction": { "bottom": "Низ", "center": "Центр", "horizontal": "Горизонтально", "left": "Слева", "right": "Справа", "vertical": "Вертикально" }, "download": { "desktopApp": { "banner": { "button": { "text": "Скачать" }, "heading": "{{tenant}} для Windows.", "text": "Все ваши киберспортивные соревнования на расстоянии одного щелчка мыши." }, "betaBadge": { "text": "Бета" }, "button": { "text": "Скачать", "tooltip": "Скачайте наше приложение для ПК." } } }, "enableNotifications": { "cta": "Да, присылайте", "heading": "Включить уведомления?", "text": "Не упустите ничего важного: подтверждение готовности к турниру, начало игры или личные сообщения." }, "error": { "forbidden": { "actionText": "Вернуться на стартовую страницу", "code": "403", "text": "У вас нет разрешения на просмотр.", "title": "Запрещено" }, "pageNotFound": { "actionText": "Назад на стартовую страницу", "code": "404", "text": "Страница, которую вы ищете, не может быть найдена.", "title": "Страница не найдена." }, "queryError": "Произошла ошибка, попробуйте еще раз.", "saveFailed": "Не удалось сохранить, попробуйте еще раз.", "unauthorized": { "actionText": "Назад на стартовую страницу", "code": "401", "text": "У вас нет прав для просмотра.", "title": "Неавторизованный" } }, "external": { "discord": "Дискорд", "reddit": "Reddit", "twitter": "Твиттер" }, "form": { "textArea": { "hint": "Форматируйте текст, используя разметку. Подробнее <1>здесь.", "placeholder": { "text": "Вы не ввели текст.", "title": "Нет текста" }, "preview": "Предпросмотр", "write": "Редактировать" } }, "fragment": { "from": "по итогам", "or": "Или" }, "images": { "cropper": { "zoomHint": "" }, "fileInput": { "placeholder": { "text": "Нажмите или перетащите сюда изображения, чтобы их загрузить." } }, "updateLogo": "Обновить логотип", "uploadFromCamera": "Сделать новый снимок", "uploadFromLibrary": "Загрузить из библиотеки" }, "indicator": { "loading": "Загрузка...", "redirecting": "Перенаправляем…", "starting": "Запуск {{noun}}..." }, "invitation": { "challengeInvite": { "hintText": { "noAvatar": "Чтобы принять приглашение, вам нужен игровой аккаунт в регионе игры." }, "text": "Вас пригласили на игру в <1 />." }, "friendRequest": "<0 /> хочет добавить вас в друзья.", "pageInvite": "<0 /> пригласил(а) вас в пространство <2 />.", "partyInvite": "<0 /> отправил(а) вам приглашение в группу.", "teamInvite": "Вас пригласили в команду <1 />.", "tournamentTeamInvite": { "hintText": { "hasOwnAttendance": "Вы уже участвуете в этом турнире в другой команде. Чтобы принять приглашение, надо из нее выйти.", "noAvatar": "Чтобы принять, вам нужен игровой аккаунт в регионе игры." }, "text": "Вас пригласили сыграть в <1 /> с командой <3 />." } }, "leavingChallengermode": { "heading": "Вы покидаете {{tenant}}", "text": "Ссылка отправит вас на:" }, "menu": { "about": "О нас", "activities": "Активности", "blog": "Блог", "brands": "Бренды", "careers": "Карьера", "desktopVersion": "{{tenant}} для ПК", "developers": "Разработчики", "explore": "Поиск", "faq": "FAQ", "features": "Особенности", "feed": "Новости", "games": "Игры", "general": "Общий", "giveUsFeeback": "Оставьте отзыв", "helpCenter": "Центр помощи", "home": "Главная", "language": "Язык", "legal": "Юридическая информация", "marketplace": "Торговая площадка", "organizers": "Организаторы", "overview": "Обзор", "pastActivities": "Прошлые активности", "privacyPolicy": "Политика конфиденциальности", "search": "Поиск", "spaces": "Пространства", "stream": "Стрим", "support": "Поддержка", "termsOfUse": "Условия использования", "workWithUs": "Работать с нами" }, "meta": { "dragAndDropHint": "Выберите команду слева и переместите ее вверх или вниз с помощью кнопок выше.", "informationSaved": "Информация сохранена", "maxNumberOfTeamsReached": "В этом соревновании уже максимальное количество команд.", "titleCannotBeJoined": "К соревнованию сейчас нельзя присоединиться.", "titleCannotBeJoined_cup": "Сейчас к кубку нельзя присоединиться.", "titleCannotBeJoined_tournament": "Сейчас к турниру нельзя присоединиться.", "youCanSafelyCloseThisWindow": "Можете смело закрыть это окно." }, "mobileApp": { "bottomBanner": { "details": "Открыть в приложении {{tenant}}" } }, "onboarding": { "action": { "addLater": { "text": "Добавить позже" }, "continue": { "text": "Продолжить" }, "getStarted": { "text": "Начать" } }, "addGameText": "Начните с добавления игры на свою учетную запись. Вы будете готовы присоединиться к своему первому соревнованию в кратчайшие сроки.", "checklist": { "addBiography": { "description": "Расскажите больше о себе, добавив нужную информацию.", "heading": "Добавьте биографию" }, "addFriends": { "description": "Пригласите или найдите друзей в {{tenant}}.", "heading": "Добавьте друзей" }, "description": "Добавьте друзей, настройте свой профиль и опишите себя.", "heading": "Настройте свой профиль", "uploadPictures": { "description": "Настройте свой профиль, добавив изображение в профиль и баннер.", "heading": "Загрузить изображение в профиль и баннер" } }, "finished": { "text": "Информацию о себе можно изменить и отредактировать в расширенных настройках <1>здесь", "textUser": "Мы рады вас приветствовать! Посмотрите, что есть на платформе, и запишитесь на первое соревнование.", "title": "Всё готово!" }, "skip": { "confirm": { "text": "Вы точно хотите пропустить ознакомление с платформой?" } }, "steps": { "createApp": { "heading": "Создайте приложение", "text": "Создайте новое приложение для работы с {{tenant}}, используя {{tenant}} API." }, "followSpaces": { "heading": "Подпишитесь на пространства", "text": "Подпишитесь на эти пространства (мы думаем, они будут вам интересны) или найдите другие в {{tenant}}." }, "myAccount": { "heading": "Добро пожаловать в {{tenant}}", "text": "Давайте начнем с настройки вашей учетной записи." }, "type": { "heading": "Как вы планируете использовать {{tenant}}?", "text": "Мы предложим вам решение в зависимости от вашего ответа.", "types": { "developer": { "description": "Интегрируйте свою игру с {{tenant}}.", "name": "Интегрируйте" }, "organizer": { "description": "Организуйте киберспортивные турниры любого масштаба.", "name": "Организуйте" }, "user": { "description": "Участвуйте в соревнованиях в {{tenant}}.", "name": "Играйте" } } } }, "stepsCompleted_one": "", "stepsCompleted_other": "", "welcomeToTheArena": "Добро пожаловать на арену,\n {{name}}" }, "ordinal": { "base": "{{placement, ordinal}}", "few": "-е", "many": "-е", "one": "-е", "other": "-е", "two": "-е", "zero": "-е" }, "outdated": { "heading": "Есть новая версия" }, "party": { "modal": { "deleteParty": { "confirmMessage": "" }, "noParty": { "text": "", "title": "" }, "removeInvitation": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "", "tooltip": "" }, "removeMember": { "confirmMessage": "", "confirmTitle": "" } } }, "placeholder": { "authentication": { "required": { "action": "", "heading": "", "text": "" } }, "checkout": { "processingDeposit": { "heading": "", "text": "" }, "processingPayment": { "heading": "", "text": "" } }, "genericError": { "action": "", "heading": "", "text": "" }, "globalSearch": { "disabled": { "heading": "Временно отключен", "text": "Поиск временно отключен. Попробуйте позже. Приносим извинения за неудобства." }, "inputPlaceholder": "Поиск...", "text": "Ищите турниры, игры, игроков и др.", "title": "Поиск" }, "mobileOnly": { "heading": "", "text": "" }, "noActivities": { "text": "Здесь будет отображаться ваша активность.", "title": "Нет активностей" }, "noNotifications": { "text": "Здесь будут отображаться ваши недавние уведомления.", "title": "Нет уведомлений" }, "noSearchResults": { "text": "Попробуйте поискать по другому запросу.", "title": "Не удалось найти «{{searchString}}»" }, "notFound": { "heading": "", "text": "", "textProduct": "" } }, "realm": { "asia": "Азия", "brazil": "Бразилия", "eastAsia": "Восточная Азия", "europe": "Европа", "global": "Глобальный", "india": "Индия", "latinAmerica": "Латинская Америка", "middleEast": "Ближний Восток", "northAfrica": "Северная Африка", "northAmerica": "Северная Америка", "oceania": "Океания", "southeastAsia": "Юго-Восточная Азия", "southernAfrica": "Африка южнее Сахары" }, "report": { "menu": { "text": "Пожаловаться" } }, "roles": { "admin": "Админ", "caster": "Комментатор", "liteAdmin": "Администратор-лайт", "moderator": "Модератор", "roleOfSomething": "{{role, uppercase}} {{something}}", "unassigned": "Не назначено" }, "search": { "actions": { "clearRecent": "Очистить недавние поиски", "remove": { "tooltip": "Удалить из недавних поисков" } }, "filter": { "noResults": { "heading": "Нет результатов", "text": "Нет результатов для \"{{query}}\"." }, "placeholder": "Фильтр" }, "recentSearches": "Недавние поиски", "resultsFor": "Результаты поиска для «{{query}}»" }, "select": { "placeholder": { "allSelected": "Выбраны все", "countSelected_one": "", "countSelected_other": "", "none": "Нет" }, "placeholderWithEllipsis": "Выбрать…" }, "shareFeedback": { "about": { "bugs": { "heading": "Ошибки", "text": "Сообщите нам об ошибках в работе, неправильных реакциях платформы и других неполадках." }, "featureRequests": { "heading": "Идеи", "text": "Расскажите, какие функции, по-вашему, нужно добавить в приложение, какие убрать, а какие доработать." }, "heading": "Чем я могу помочь?", "ux": { "heading": "Впечатления", "text": "Расскажите, как вам приложение. Всё ли нужное в нём есть и нравится ли оно вам?" } }, "heading": "Поделитесь отзывом", "intro": "Помогите нам создать самое удобное и надежное приложение для киберспортивных соревнований." }, "sidebar": { "left": { "placeholder": { "heading": "Тут пусто", "text": "Добавьте игровой аккаунт или станьте участником пространства, чтобы начать." } }, "right": { "action": { "addFriend": { "placeholder": "Вы не добавили друзей.", "text": "Добавить друга" }, "createParty": { "text": "Создать группу" }, "createTeam": { "placeholder": "Вы не состоите в командах.", "text": "Создать команду" }, "leaveParty": { "confirmMessage": "Вы уверены, что хотите покинуть **{{heading}}**?", "confirmTitle": "Выйти из группы", "text": "Выйти" } }, "base": { "mutualFriend_one": "", "mutualFriend_other": "", "suggestedFriends": "Возможные друзья" }, "heading": { "yourActivities": "Ваши активности", "yourFriends": "Ваши друзья", "yourParty": "Ваша группа", "yourTeams": "Ваши команды" }, "placeholder": { "heading": "Тут пусто", "text": "Создайте команду или найдите друзей, чтобы начать." }, "supportButton": { "action": { "chatWithUs": { "description": "Напишите нам или зайдите в Центр помощи.", "text": "Поддержка" } }, "greeting": "Привет, {{name}}!", "greeting_isLoggedOut": "Привет!", "heading": { "community": "Сообщество", "support": "Служба поддержки" }, "prompt": "Вам нужна помощь?" } } }, "size": { "large": "Бол.", "medium": "Сред.", "small": "Мал.", "x-large": "", "x-small": "" }, "success": { "accessGranted": "", "accessRemoved": "", "copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена!", "invitationSent": "Приглашение успешно отправлено.", "savedSettings": "Настройки сохранены", "imageUploaded": "" }, "support": { "challengermodeSupport": { "details": "Поддержка от {{tenant}}", "heading": "Поддержка {{tenant}}", "text": "Свяжитесь с официальной командой поддержки." }, "chat": { "description": "Связитесь с нашей командой поддержки. Мы поможем всем, чем можем.", "name": "Чат поддержки", "priorityName": "Приоритетная поддержка" }, "chatWithUs": "Напишите нам", "contactSpaceAdmin": "Свяжитесь с администратором пространства", "developerSupport": { "discord": "Discord-сервер разработчиков", "issueTracker": "Ошибки и запросы функций" }, "discord": { "description": "Попросите помощи у других участников {{tenant}}.", "linkText": "В Discord" }, "email": { "sendUsAnEmail": "Отправьте нам письмо." }, "greetingPt1": "Привет, {{name}}!", "greetingPt1NoName": "Привет!", "greetingPt2": "Чем мы можем помочь?", "helpAndSupport": "Помощь и поддержка", "knowledgeBase": { "description": "Руководства и ответы на ваши вопросы.", "linkText": "К базе знаний", "name": "База знаний", "popularTopics": { "getStarted": { "description": "Эти статьи помогут вам настроить и начать пользоваться {{tenant}}.", "heading": "Начать" }, "heading": "Популярные темы", "myAccount": { "description": "Прочитайте статьи о настройке учетной записи, письмах с подтверждениями и др.", "heading": "Моя учетная запись" }, "payments": { "description": "Совершайте и принимайте платежи и транзакции с кошельком {{tenant}}.", "heading": "Платежи" }, "play": { "description": "Хотите участвовать в турнирах и событиях? Мы поможем.", "heading": "Играть" } } }, "mobileAppHint": "Чат со службой поддержки сейчас доступен только в веб-версии. Мы перенаправим вас на веб-сайт, где вы сможете войти в систему." }, "time": { "closes": "Закрывается", "closesAtDate": "Закроется {{date}}", "completed": "Завершено {{date}}", "created": "Создано {{date}}", "dayAtDate": "{{prefix}} {{date}}", "dayAtTimeSlug": "{{day}} в {{hour}}:{{minute}}", "day_count_one": "", "day_count_other": "", "day_one": "", "day_other": "", "days": { "friday": "Пятница", "monday": "Понедельник", "saturday": "Суббота", "sunday": "Воскресенье", "thursday": "Четверг", "tuesday": "Вторник", "wednesday": "Среда" }, "endTime": "Время окончания", "ended": "Закончилось", "ends": "Завершится", "hour_count_one": "", "hour_count_other": "", "hour_one": "", "hour_other": "", "invitedDate": "Приглашение от {{date}}", "length": "Продолжительность", "minute_count_one": "", "minute_count_other": "", "minute_one": "", "minute_other": "", "month_count_one": "", "month_count_other": "", "month_one": "", "month_other": "", "month_short": "мес", "months": { "april": "Апрель", "april_short": "Апр", "august": "Август", "august_short": "Авг", "december": "Декабрь", "december_short": "Дек", "february": "Февраль", "february_short": "Фев", "january": "Январь", "january_short": "Янв", "july": "Июль", "july_short": "Июл", "june": "Июнь", "june_short": "Июн", "march": "Март", "march_short": "Мар", "may": "Май", "may_short": "Май", "november": "Ноябрь", "november_short": "Ноя", "october": "Октябрь", "october_short": "Окт", "september": "Сентябрь", "september_short": "Сен" }, "never": "Никогда", "noStartTime": "Время начала не установлено", "now": "сейчас", "ongoing": "идёт", "opensAtDate": "Откроется {{date}}", "opensInTime": "Откроется через {{time}}", "past": "завершённый", "scheduledStartTime": "Запланированное время начала", "second_count_one": "", "second_count_other": "", "second_one": "", "second_other": "", "sentAt": "Отправлено: {{timestamp}}", "started": "Начался", "starts": "Начнется", "startsIn": "Начнется через", "today": "сегодня", "tomorrow": "завтра", "upcoming": "скоро", "week_count_one": "", "week_count_other": "", "week_one": "", "week_other": "", "year_count_one": "", "year_count_other": "", "year_one": "", "year_other": "", "yesterday": "вчера" }, "toolbar": { "chat": { "footerButtonText": "Посмотреть все входящие", "heading": "Чаты" }, "create": { "customGame": { "description": "Бросьте вызов своим друзьям в пользовательских играх.", "text": "Своя игра" }, "heading": "Создать", "ladder": { "description": "Создавайте ладдеры для своих друзей и сообщества.", "text": "Ладдер" }, "league": { "description": "Создавайте лиги для своих друзей или сообщества.", "text": "Лига" }, "marketplaceListing": { "description": "Продавайте тренерские и другие киберспортивные услуги.", "text": "Объявление на торговой площадке" }, "post": { "description": "Опубликовать в вашей ленте.", "text": "Опубликовать" }, "space": { "description": "Организуйте, развивайте и монетизируйте свое сообщество.", "text": "Пространство" }, "team": { "description": "Соревнуйтесь с друзьями.", "text": "Команда" }, "tooltip": "Создать", "tournament": { "description": "Создавайте турниры для своих друзей или сообщества.", "text": "Турнир" } }, "notifications": { "heading": "Уведомления" }, "wallet": { "footerButtonText": "Просмотреть все транзакции", "heading": "Ваши средства", "helpTooltip": "Узнайте больше о платежах в {{tenant}}." } }, "validation": { "description": { "maxLength": "Описание не может быть длиннее {{maxLength}} символов." }, "name": { "maxLength": "Имя не может быть длиннее {{maxLength}} символов." }, "number": { "max": "Не может быть больше {{max}}", "min": "Не может быть меньше, чем {{min}}", "range": "Должно быть между {{min}} и {{max}}" }, "required": "Это обязательное поле", "shortName": { "maxLength": "В кратком имени должно быть не больше {{maxLength}} символов." }, "url": { "required": "Необходим URL-адрес" }, "videoUrl": { "maxLength": "URL-адрес видео должен быть не длиннее {{maxLength}} символов." }, "website": { "maxLength": "URL-адрес сайта должен быть не длиннее {{maxLength}} символов.", "url": "Введите работающий URL-адрес сайта" }, "youTube": { "embedFormat": "Введите ссылку в формате https://www.youtube.com/embed/*videoID*" } }, "backoffice": { "errorCodes": "", "heroes": "", "ladders": { "heading": "" }, "matchmakingQueues": { "create": "" }, "overview": { "heading": "" }, "payments": { "error": "", "heading": "", "paymentId": "", "search": "", "searchLabel": "", "userId": "" }, "privileges": { "addRole": "" }, "tournamentBlueprints": { "description": "", "heading": "" }, "user": { "heading": "" } } } }